Сегодня на сцене Театра драмы — спектакль «Сон в летнюю ночь» знаменитого лондонского театра «Глобус». Гастроли проходят в рамках международного театрального фестиваля имени Чехова и перекрёстного Года культуры Великобритании и России.
Примечательно, что Екатеринбург стал первым городом нашей страны, который в этом году посетила английская труппа. После нас «Глобус» увидят ещё Псков, Санкт-Петербург и Москва. Гастролёры приехали за полтора дня до спектакля, чтобы успеть смонтировать декорации, воссоздающие сцену их родного «Глобуса».
Столица Урала встретила знаменитых гостей снегопадом. Организаторы шутят: актёры хотели увидеть русскую зиму, и по счастливой случайности у них это получилось. Изначально британцы изъявили желание побывать практически во всех крупных городах России от Владивостока до Москвы, но далеко не везде нашлись возможности для приёма.
— Екатеринбург всегда был нашей самой надёжной площадкой и партнёром на протяжении многих лет, — рассказал генеральный директор Международного Чеховского фестиваля Валерий Шадрин на вчерашней пресс-конференции. — Мне кажется, «Сон в летнюю ночь» — большой подарок российскому зрителю. Нам очень важно, что, несмотря на политическую ситуацию в мире, мы вместе с коллегами и друзьями из Великобритании бережно и планомерно претворяем нашу программу в жизнь. Для нас эти показы — «оздоравливающее переливание крови».
Спектаклю режиссёра Доминика Дромгула чуть больше года, и на родине его называют убойной комедией, где юмор гармонично сочетается с глубиной эмоциональных переживаний. Зрителей и актёров объединили одним световым пространством, что выливается в диалог всех участников представления. Здесь и почти любовное отношение к шекспировскому творению, и новаторские задумки — ведь «Глобус» как раз и отличается современным прочтением знаменитых произведений.
Помимо показа в рамках фестиваля в малом зале Театра драмы пройдёт встреча исполнительного продюсера театра «Глобус» Тома Бёрда со зрителями.
— В 2012 году, когда мы делали Шекспировский фестиваль, то посмотрели, кто ещё в мире занимается адаптацией Шекспира, — вспоминает британец. — Мне говорили про Николая Коляду и его спектакль «Король Лир», поэтому встретиться с ним было бы интересно. Но я рад видеть не только тех, кто увлекается Шекспиром, потому что именно общение с художниками разных стран и культур являет много неожиданных и позитивных вещей, которые разрушают предрассудки.
