Екатеринбург и ЭКСПО выставлены на обозрение в YouTube

Михаил Чурбанов: «Над фильмом работали  10 операторов.  Мы сняли мегатонны материала  и сделали килотонны звука». Фото Станислава Савина.

Михаил Чурбанов: «Над фильмом работали 10 операторов. Мы сняли мегатонны материала и сделали килотонны звука». Фото Станислава Савина.

Когда фильм только начинался, никто — в том числе и создатели — не мог представить, какой масштабной окажется картина. Собирали по крупицам: пара кадров с выставки, посвящённой ЭКСПО, несколько небольших интервью...

Идея сделать небольшой фильм о Екатеринбурге и ЭКСПО возникла на киностудии пару лет назад. Однако в процессе работы находились новые сюжеты и лица, а на финальном этапе появился последний штрих — рассказчик, он же сотый член съёмочной группы. Так, незаметно для самих создателей, выросла команда и хронометраж фильма: в полной версии он длится 45 минут. Собрав материал, занялись дубляжом: почти все герои фильма — иностранцы, а на русском языке фильм озвучивали работники киностудии и актёры Екатеринбурга. Под каждого героя подбирали свой голос, который смог бы создать нужный образ.

— Возможность озвучить такую легендарную личность — а мне повезло стать голосом известного промышленного дизайнера Карима Рашида — интересная задача для актёра, — рассказывает актёр Театра драмы Василий Бичев. — Мы погружались в эту тему несколько дней, я подробно изучал его жизнь... Правда, боюсь, мне всё-таки не хватило той энергетики, которая есть в нём. Одним только голосом передать её трудно.

Генеральный директор Свердловской киностудии Михаил Чурбанов уверен: сейчас для Екатеринбурга наступило лучшее время, чтобы заявить о себе.

— Когда борьба за право принять ЭКСПО только начиналась, мало кто мог говорить о нас как о серьёзном конкуренте Дубаю, Сан-Паулу, — говорит Чурбанов. — А за последних два года произошёл невероятный рывок, и о Екатеринбурге узнали в тех частях мира, где раньше о нас и не подозревали! А в ближайшие десять дней нас ждёт громадная волна информации об ЭКСПО. И для города сейчас важно быть на этой волне. Поэтому короткая (для Интернета) версия нашего фильма про Екатеринбург, Урал, людей, которые здесь живут — должна появиться в Сети именно сейчас. Конечно, пройдёт пара недель, и появятся новые события, но в информационной среде останется этот пласт о Екатеринбурге и ЭКСПО. Поэтому для меня даже не настолько важно, выиграем мы право на проведение ЭКСПО или нет. То, что происходит сейчас, уже результат.

Кстати

Ролик уже можно найти в Интернете. Если зайти на YouTube.com и набрать в поиске название фильма, то труд Свердловской киностудии окажется первым в списке видеозаписей. Чтобы набрать максимальное количество просмотров — а соответственно, и большее количество зрителей — на Свердловской киностудии придумали забавный трюк: «положили» под фильм самые распространённые теги. Теперь ролик можно найти не только по словам «Екатеринбург», «ЭКСПО», но и даже «что такое любовь».

Сюжет

Проведение выставки ЭКСПО-2020 в Екатеринбурге
В октябре 2012 года Россия подала заявку на проведение выставки ЭКСПО в 2020 году в Екатеринбурге.

Областная газета Свердловской области