8 октября 1924 года на Екатеринбургской телефонной станции было отменено обращение к телефонисткам «барышня» и заменено словами «гражданка» или «товарищ».
Отныне при обращении абонента к дежурной телефонистке со словом «барышня» последняя была вправе вежливо попросить позвонившего не употреблять это крайне обидное для неё выражение. Если же абонент и далее настойчиво повторял слово «барышня», дежурная на законном основании отказывала в соединении.
Переименование телефонисток из «барышень» в «товарищи» произошло по приказу Наркомпочтеля (Народного комиссариата почт и телеграфов).